Little fat man boy- LM.C

LETRA EN ESPAÑOL:


hey, escucha, mi papa es genial
considere ese fuerte estornudo
marchando de Manhattan, fue enorme
goteando saliva de norte a sur

estoy bien
te mostraré que puedo volar por este cielo incluso sin paracaídas
ya que soy un buen chico, lo haré bien
aunque nos separemos, creéme, ok?

papa me abrazó y me llamó "dios"
tengo ambas: lágrimas y risas, él dijo
mi hermano ya está gordo
devorando todo sin masticar y volviendose un hongo

no voy a llorar
te mostraré que puedo reírme del graffiti sobre mi cara
ya que escuché que haré un arco, no fallaré
aunque estemos separados, creéme, ok?

en cambio de la chamusquina
te daré un regalo
estás sorprendido?
pasando rápidamente por el algodón de azúcar
me volveré el sol
y me zambulliré en el gigantesco diorama

estoy bien
te mostraré que puedo volar por este cielo incluso sin paracaídas
así que seré un buen chico y lo haré bien
aunque nos separemos, creéme, ok?

en cambio de la chamusquina
te daré un regalo
estás sorprendido?
pasando rápidamente por el algodón de azúcar
me volveré el sol
lo que me recuerda...
papa, tengo que pedirte un favor
no necesito mas hermanos
y no me olvides, quiero que me hagas una promesa
"el clima de hoy será hermoso el clima de hoy será hermoso"
me zambullí en el gigantesco diorama

LETRA EN JAPONÉS:

Ne kite boku no papa ha cho sugoi nda?
Saikyou no kushiya mi wo kangaeta

MANHATTAN hatsu no sore ha baka de kai
Kitai kara minami mate yo dare mamireta

Boku wa daijoubou da yo?
Kono sora wo bara shyuto nashide moto nde miseru
Ii ko ni suru kara chanto dekiru kara
Douku hanaretete mo shinjitete ne

Papa wa boku wo daite [kami sama] sou yonda
Naku mo warau mo zenbu motteru tte
Boku no onichan ha futorigi
Zenbu ka mazu ni nonde kinoko ni natta

Boku wa naitari shinai yo
Kono kao ni raku gaki sareta ate waratte miseru
Yuu koto kiku kara shippai wa shinai kara
Tooku hanaretete mo shinjitete ne

Shinjyu wo kureta okaeshi ni
Boku koto PRESENT?
Odoroku ka na?
Wetaame no nakasuri netete
Taiyou ni narerunda
Kyoudai na DIORAMA ni TIME

Boku wa daijoubou da yo?
Kono sora wo bara shyuto nashide moto nde miseru
Ii ko ni suru kara chanto dekiru kara
Douku hanaretete mo shinjitete ne

Shinjyu wo kureta okaeshi ni
Boku koto PRESENT?
Odoroku ka na?
Wetaame no nakasuri netete
Taiyou ni narerunda

Soie ga...
Papa ni onegai ga aru nda
Kore ijyou kyoudai ha iranai kara
Soshite boku wo wasurenaide
Yakusoku shite hoshii
Honjitsu wa seiten nari honjistsu ha seiten nari
Kyoudai na DIORAMA ni TIME